English

Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, "You see that the people are of different natures. Those who were the best in the pre-Islamic period, are also the best in Islam if they comprehend religious knowledge. You see that the best amongst the people in this respect (i.e. ambition of ruling) are those who hate it most. And you see that the worst among people is the double faced (person) who appears to these with one face and to the others with another face (i.e a hypocrite)

Urdu · اردو

ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول ﷺ نے فرمایا: "تم دیکھتے ہو کہ لوگ مختلف طبیعت کے ہیں۔ جو لوگ جاہلیت کے دور میں بہترین تھے، وہ اسلام میں بھی بہترین ہیں اگر وہ دینی علم حاصل کریں۔ تم دیکھتے ہو کہ اس معاملے میں (یعنی حکومت کی خواہش) لوگوں میں سب سے بہترین وہ ہیں جو اس سے سب سے زیادہ نفرت کرتے ہیں۔ اور تم دیکھتے ہو کہ لوگوں میں سب سے بدتر وہ دو چہرے والا شخص ہے جو ایک چہرے کے ساتھ ان کے سامنے آتا ہے اور دوسرے چہرے کے ساتھ دوسروں کے سامنے (یعنی منافق) آتا ہے۔"