✶ Hadith ﷺ
Sahih al-Bukhari · 6905

Narrated Narrated Hisham's father from Al-Mughira bin Shu'ba:

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ اسْتَشَارَهُمْ فِي إِمْلاَصِ الْمَرْأَةِ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْغُرَّةِ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ‏.‏ فَقَالَ ائْتِ مَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ، فَشَهِدَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِهِ‏.‏

English

'Umar consulted the companions about the case of a woman's abortion (caused by somebody else). Al-Mughira said: The Prophet (ﷺ) gave the verdict that a male or female slave should be given (as a Diya). Then Muhammad bin Maslama testified that he had witnessed the Prophet (ﷺ) giving such a verdict.

Urdu · اردو

عمر نے صحابہ سے ایک عورت کے اسقاط حمل کے معاملے پر مشورہ کیا (جو کسی اور کی وجہ سے ہوا تھا)۔ المغیرہ نے کہا: نبی ﷺ نے فیصلہ دیا کہ ایک مرد یا عورت کا غلام دیا جائے (بطور دیہ)۔ پھر محمد بن مسلمہ نے گواہی دی کہ انہوں نے نبی ﷺ کو ایسا فیصلہ دیتے ہوئے دیکھا۔

Cross-references · related narrations