English

The commencement of the Divine Inspiration to Allah's Messenger (ﷺ) was in the form of good dreams which came true like bright daylight, and then the love of seclusion was bestowed upon him. He used to go in seclusion in the cave of Hira where he used to worship (Allah alone) continuously for many days before his desire to see his family. He used to take with him the journey food for the stay and then come back to (his wife) Khadija to take his food likewise again till suddenly the Truth descended upon him while he was in the cave of Hira. The angel came to him and asked him to read. The Prophet (ﷺ) replied, "I do not know how to read." The Prophet (ﷺ) added, "The angel caught me (forcefully) and pressed me so hard that I could not bear it any more. He then released me and again asked me to read and I replied, 'I do not know how to read.' Thereupon he caught me again and pressed me a second time till I could not bear it any more. He then released me and again asked me to read but again I replied, 'I do not know how to read (or what shall I read)?' Thereupon he caught me for the third time and pressed me, and then released me and said, 'Read in the name of your Lord, who has created (all that exists), created man from a clot. Read! And your Lord is the Most Generous." (96.1, 96.2, 96.3) Then Allah's Messenger (ﷺ) returned with the Inspiration and with his heart beating severely. Then he went to Khadija bint Khuwailid and said, "Cover me! Cover me!" They covered him till his fear was over and after that he told her everything that had happened and said, "I fear that something may happen to me." Khadija replied, "Never! By Allah, Allah will never disgrace you. You keep good relations with your kith and kin, help the poor and the destitute, serve your guests generously and assist the deserving calamity-afflicted ones." Khadija then accompanied him to her cousin Waraqa bin Naufal bin Asad bin 'Abdul 'Uzza, who, during the pre-Islamic Period became a Christian and used to write the writing with Hebrew letters. He would write from the Gospel in Hebrew as much as Allah wished him to write. He was an old man and had lost his eyesight. Khadija said to Waraqa, "Listen to the story of your nephew, O my cousin!" Waraqa asked, "O my nephew! What have you seen?" Allah's Messenger (ﷺ) described whatever he had seen. Waraqa said, "This is the same one who keeps the secrets (angel Gabriel) whom Allah had sent to Moses. I wish I were young and could live up to the time when your people would turn you out." Allah's Messenger (ﷺ) asked, "Will they drive me out?" Waraqa replied in the affirmative and said, "Anyone (man) who came with something similar to what you have brought was treated with hostility; and if I should remain alive till the day when you will be turned out then I would support you strongly." But after a few days Waraqa died and the Divine Inspiration was also paused for a while.

Urdu · اردو

اللہ کے رسول ﷺ پر وحی کا آغاز اچھے خوابوں کی صورت میں ہوا جو روشن دن کی طرح حقیقت بن گئے، اور پھر آپ ﷺ کو خلوت کی محبت عطا کی گئی۔ آپ ﷺ غار حرا میں خلوت اختیار کرتے جہاں آپ ﷺ کئی دن تک مسلسل عبادت کرتے رہتے، یہاں تک کہ اپنے اہل و عیال کو دیکھنے کی خواہش ہوتی۔ آپ ﷺ اپنے ساتھ سفر کا کھانا لے جاتے اور پھر واپس (اپنی بیوی) خدیجہ کے پاس آتے تاکہ دوبارہ کھانا لے سکیں، یہاں تک کہ اچانک حق آپ ﷺ پر نازل ہوا جبکہ آپ ﷺ غار حرا میں تھے۔ فرشتہ آپ ﷺ کے پاس آیا اور آپ ﷺ سے پڑھنے کو کہا۔ نبی کریم ﷺ نے جواب دیا، "میں نہیں جانتا پڑھنا۔" نبی ﷺ نے مزید فرمایا، "فرشتہ نے مجھے (زور سے) پکڑا اور اتنا دبایا کہ میں مزید برداشت نہ کر سکا۔ پھر اس نے مجھے چھوڑ دیا اور دوبارہ پڑھنے کو کہا اور میں نے جواب دیا، 'میں نہیں جانتا پڑھنا۔' پھر اس نے مجھے دوبارہ پکڑا اور دوسری بار دبایا یہاں تک کہ میں مزید برداشت نہ کر سکا۔ پھر اس نے مجھے چھوڑ دیا اور دوبارہ پڑھنے کو کہا لیکن میں نے پھر جواب دیا، 'میں نہیں جانتا پڑھنا (یا کیا پڑھوں)؟' پھر اس نے مجھے تیسری بار پکڑا اور دبایا، اور پھر چھوڑ دیا اور کہا، 'اپنے رب کے نام سے پڑھو، جس نے (سب کچھ پیدا کیا)، انسان کو ایک لوتھڑے سے پیدا کیا۔ پڑھو! اور تمہارا رب بڑا سخی ہے۔' (96.1، 96.2، 96.3) پھر اللہ کے رسول ﷺ وحی کے ساتھ واپس آئے اور آپ ﷺ کا دل تیز دھڑک رہا تھا۔ پھر آپ ﷺ خدیجہ بنت خویلد کے پاس گئے اور کہا، "مجھے ڈھانپ دو! مجھے ڈھانپ دو!" انہوں نے آپ ﷺ کو ڈھانپ دیا یہاں تک کہ آپ ﷺ کا خوف ختم ہوگیا اور اس کے بعد آپ ﷺ نے انہیں سب کچھ بتایا جو ہوا تھا اور کہا، "مجھے خوف ہے کہ میرے ساتھ کچھ ہو جائے گا۔" خدیجہ نے جواب دیا، "کبھی نہیں! اللہ کی قسم، اللہ آپ کو کبھی ذلیل نہیں کرے گا۔ آپ اپنے رشتہ داروں کے ساتھ اچھے تعلقات رکھیں، غریبوں اور مسکینوں کی مدد کریں، اپنے مہمانوں کی مہمان نوازی کریں اور مصیبت زدہ لوگوں کی مدد کریں۔" خدیجہ پھر آپ ﷺ کو اپنے کزن ورقہ بن نوفل بن اسد بن عبد العزی کے پاس لے گئیں، جو کہ جاہلیت کے دور میں عیسائی ہو گئے تھے اور عبرانی حروف میں لکھتے تھے۔ وہ انجیل سے جتنا اللہ چاہتا تھا، عبرانی میں لکھتے تھے۔ وہ ایک بوڑھے آدمی تھے اور ان کی بینائی چلی گئی تھی۔ خدیجہ نے ورقہ سے کہا، "اپنے بھتیجے کی کہانی سنو، اے میرے کزن!" ورقہ نے پوچھا، "اے میرے بھتیجے! تم نے کیا دیکھا؟" اللہ کے رسول ﷺ نے جو کچھ دیکھا وہ بیان کیا۔ ورقہ نے کہا، "یہ وہی ہے جو رازوں کو رکھتا ہے (فرشتہ جبرائیل) جسے اللہ نے موسیٰ کے پاس بھیجا تھا۔ کاش میں جوان ہوتا اور اس وقت تک زندہ رہتا جب تمہاری قوم تمہیں نکال دے گی۔" اللہ کے رسول ﷺ نے پوچھا، "کیا وہ مجھے نکال دیں گے؟" ورقہ نے مثبت جواب دیا اور کہا، "جو بھی (آدمی) آپ کے لائے ہوئے جیسی چیز لے کر آیا اسے دشمنی کا سامنا کرنا پڑا؛ اور اگر میں اس دن تک زندہ رہا جب آپ کو نکالا جائے گا تو میں آپ کی بھرپور حمایت کروں گا۔" لیکن چند دن بعد ورقہ فوت ہو گئے اور وحی بھی کچھ عرصے کے لیے رک گئی۔